$(document).ready(function(){
    $(".categorylist a .themesmall,.photolist a .themesmall, .itemlist a .themesmall").html("<span class=\"ramka\"></span>");
    $(".categorylist a .themesmall .ramka,.photolist a .themesmall .ramka, .itemlist a .themesmall .ramka").live('mouseover', function(){ $(this).addClass('ramkaover') });
    $(".categorylist a .themesmall .ramka,.photolist a .themesmall .ramka, .itemlist a .themesmall .ramka").live('mouseout', function(){ $(this).removeClass('ramkaover') });
});